
Περιγραφή προϊόντος
-MAM Easy Active
-Μπιμπερό για βρέφη
-μπιμπερό χωρητικότητας 270 ml και 330 ml
-εργονομικό σχήμα που διευκολύνει το κράτημα
-φαρδύ στόμιο που διευκολύνει το γέμισμα και το πλύσιμο
-επίπεδη θηλή SkinSoft με συμμετρικό σχήμα
-κίτρινα και μπεζ στοιχεία με σχέδια φρούτων και ζώων
-κατάσταση: καινούργιο
Τα MAM Easy Active είναι μπιμπερό για τη σίτιση βρεφών, χωρητικότητας 270 ml και 330 ml. Το εργονομικό σχήμα διευκολύνει το κράτημα κατά τη χορήγηση γάλακτος, ενώ το φαρδύ στόμιο προσφέρει εύκολη πρόσβαση στο εσωτερικό κατά το γέμισμα και το πλύσιμο. Η επίπεδη, συμμετρική θηλή SkinSoft έχει απαλή επιφάνεια.
Τα κίτρινα και μπεζ στοιχεία συνδυάζονται με διακριτικά σχέδια φρούτων και ζώων. Τα διαφανή τοιχώματα και η διαβάθμιση διευκολύνουν την παρακολούθηση της ποσότητας του υγρού. W αυτή τη σειρά, το μπιμπερό 270 ml με θηλή ροής 2 προορίζεται για χρήση από τον 2ο μήνα, ενώ το μπιμπερό 330 ml με θηλή ροής 3 από τον 4ο μήνα. Κατά την επιλογή, λάβετε υπόψη την ένδειξη της θηλής που χρησιμοποιείτε.
Φροντίδα και ασφάλεια
Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με την ηλικία, τη συναρμολόγηση, τον καθαρισμό, τη φροντίδα, τη θερμοκρασία ή το μέγιστο φορτίο, εφόσον ισχύουν.
Τα εξαρτήματα που έρχονται σε επαφή με το παιδί ή τα τρόφιμα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον προορισμό τους και να ελέγχονται τακτικά για φθορές.
Προειδοποιήσεις κατασκευαστή — ελεγμένη μετάφραση στα πολωνικά
Easy Active™
Αυτό το προϊόν πληροί τις απαιτήσεις του ευρωπαϊκού προτύπου EN 14350:2020.
Πριν από την πρώτη χρήση
• Πριν από την πρώτη χρήση, αποσυναρμολογήστε το προϊόν και πλύνετέ το. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τα εξαρτήματα σε βραστό νερό για 5 λεπτά. Αυτό διασφαλίζει την υγιεινή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον καθαρισμό, ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
• Κατά την πρώτη χρήση, αλλά και μερικές φορές κατά τη χρήση, η σχισμή εξαερισμού στην προεξοχή στο κάτω μέρος της βάσης της θηλής μπορεί να κολλήσει. Αυτό θα εμποδίσει την είσοδο αέρα στο μπιμπερό κατά τη σίτιση και θα προκαλέσει την αναδίπλωση της θηλής. Περάστε αργά τον αντίχειρα ή τα δάχτυλά σας αρκετές φορές πάνω από την προεξοχή εξαερισμού, για να ανοίξει ξανά η σχισμή.
Καθαρισμός
• Πριν από κάθε επόμενη χρήση, αποσυναρμολογήστε το προϊόν και πλύνετέ το σχολαστικά με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Πριν από την αποστείρωση, ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό για να διασφαλίσετε την υγιεινή. Αποφύγετε επιβλαβή συστατικά του απορρυπαντικού, όπως το αλκοόλ, το χλώριο ή τα μικροπλαστικά. Μην αφήνετε τα εξαρτήματα σε απορρυπαντικό, για παράδειγμα σε σαπουνόνερο, για περισσότερο από όσο συνιστάται — αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη λειτουργία του προϊόντος.
• Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα του μπιμπερό και τραβάτε τη θηλή σίτισης προς όλες τις κατευθύνσεις. Πετάξτε τη με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή ζημιάς.
• Για να διασφαλίσετε τον σωστό καθαρισμό, ΟΛΑ τα εξαρτήματα του μπιμπερό ΠΡΕΠΕΙ να είναι αποσυναρμολογημένα. Ο καθαρισμός του συναρμολογημένου μπιμπερό μπορεί να το προκαλέσει ζημιά.
• Μπορεί να πλυθεί στο πάνω καλάθι του πλυντηρίου πιάτων (μέγιστη θερμοκρασία 65°C / 149°F), αλλά οι χρωστικές τροφίμων ενδέχεται να προκαλέσουν αποχρωματισμό των εξαρτημάτων.
• Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά. Χρησιμοποιείτε μόνο βούρτσες με μαλακές τρίχες ή μαλακά σφουγγάρια. Τα σκληρά σφουγγαράκια μπορεί να χαράξουν το πλαστικό.
• Μετά τον καθαρισμό και την αποστείρωση, βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει υπολείμματα τροφής στα εξαρτήματα του μπιμπερό.
Αποστείρωση
• Για να διασφαλίσετε τον σωστό καθαρισμό και την αποστείρωση, ΟΛΑ τα εξαρτήματα του μπιμπερό ΠΡΕΠΕΙ να είναι αποσυναρμολογημένα.
• Πλύνετε όλα τα εξαρτήματα του μπιμπερό πριν από την αποστείρωση.
• Μετά το πλύσιμο, αποστειρώστε με μία από τις ακόλουθες μεθόδους: με ατμό (σε ηλεκτρικό αποστειρωτή ή αποστειρωτή μικροκυμάτων, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή), βράζοντας σε νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά ή βυθίζοντας σε υγρό αποστειρωτικό διάλυμα.
• Μην αφήνετε κανένα εξάρτημα, συμπεριλαμβανομένης της θηλής σίτισης, σε αποστειρωτικά διαλύματα για περισσότερο από όσο συνιστάται, ούτε σε άμεσο ηλιακό φως ή θερμότητα — αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά τη λειτουργία του προϊόντος και να εξασθενήσει τη θηλή.
• ΠΟΤΕ μην συναρμολογείτε τα εξαρτήματα του μπιμπερό κατά την αποστείρωση. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μπιμπερό και να παραμορφώσει τα σπειρώματα στα σημεία όπου βιδώνουν τα εξαρτήματα.
Οδηγίες θέρμανσης
• Ζεστάνετε το μπιμπερό με έναν από τους ακόλουθους τρόπους: σε θερμαντήρα μπιμπερό, κάτω από ζεστό τρεχούμενο νερό, μέσα σε δοχείο με ζεστό νερό ή σε φούρνο μικροκυμάτων. Βεβαιωθείτε ότι η σχάρα είναι απενεργοποιημένη.
• ΠΟΤΕ μη ρίχνετε βραστό νερό στο μπιμπερό.
• ΠΟΤΕ μη ζεσταίνετε ή ψύχετε κλειστό μπιμπερό. Πριν από τη θέρμανση, αφαιρέστε το καπάκι και τη θηλή μαζί με τον δακτύλιο, ιδιαίτερα πριν από τη θέρμανση σε θερμαντήρα ή φούρνο μικροκυμάτων. Μην υπερθερμαίνετε, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μπιμπερό.
• ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε το μπιμπερό σε συμβατικό φούρνο. ΠΟΤΕ μην το ζεσταίνετε πάνω από γυμνή φλόγα ή φωτιά.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν ζεσταίνετε σε φούρνο μικροκυμάτων, καθώς μπορεί να προκληθεί τοπική υπερθέρμανση. Περιμένετε όσο συνιστά ο κατασκευαστής του φούρνου μικροκυμάτων. Μην τοποθετείτε το μπιμπερό στο κέντρο του περιστρεφόμενου δίσκου, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ανομοιόμορφη κατανομή της θερμότητας.
• ΠΟΤΕ μη ζεσταίνετε το μπιμπερό με τροφή σε θερμοκρασία άνω των 70°C.
• Μετά το ζέσταμα του μπιμπερό, ανακατεύετε πάντα καλά το περιεχόμενο για να κατανεμηθεί ομοιόμορφα η θερμότητα. Συνιστάται να ανακατεύετε την τροφή αντί να την ανακινείτε, ώστε να αποφεύγονται οι φυσαλίδες αέρα που μπορεί να προκαλέσουν κολικούς.
• Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία πριν από τη σίτιση.
Πρόσθετες σημαντικές πληροφορίες
• Το μπιμπερό είναι κατασκευασμένο από πολυπροπυλένιο, ένα υλικό υγιεινό, εύκολο στον καθαρισμό και σχετικά μαλακό. Αποφύγετε την έντονη πίεση, καθώς μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του μπιμπερό.
• Μη χρησιμοποιείτε καρφίτσα ή αιχμηρό αντικείμενο για να μεγαλώσετε την οπή στη θηλή σίτισης.
• Μην αφήνετε τα βρέφη να τρέφονται μόνα τους.
• Φυλάσσετε πάντα το μπιμπερό στεγνό.
• Φυλάσσετε τις θηλές και τις βαλβίδες σε στεγνό, κλειστό δοχείο.
• Με τα μπιμπερό MAM, χρησιμοποιείτε πάντα μόνο θηλές MAM.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τροφές ή υγρά χωρίς ζάχαρη.
• Για να αποφύγετε τραυματισμούς, μην αφήνετε το παιδί να περπατά κρατώντας το μπιμπερό.
• ΠΟΤΕ μην κοιμίζετε το παιδί με το μπιμπερό. Η παρατεταμένη επαφή με υγρά μπορεί να προκαλέσει σοβαρή τερηδόνα.
• Η θηλή του μπιμπερό είναι συμβατή με όλα τα μπιμπερό MAM με φαρδύ λαιμό, καθώς και με το Trainer+.
• Τοποθετήστε τη θηλή από πάνω στον δακτύλιο του μπιμπερό μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.
• Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Για την ασφάλεια και την υγεία του παιδιού σας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
• Η συνεχής και παρατεταμένη απορρόφηση υγρών προκαλεί τερηδόνα.
• Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία της τροφής πριν από τη σίτιση.
• Πετάξτε τη με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή εξασθένησης.
• Φυλάσσετε τα εξαρτήματα που δεν χρησιμοποιούνται μακριά από παιδιά.
• Μην τη στερεώνετε ποτέ σε κορδόνια, κορδέλες, κορδόνια παπουτσιών ή χαλαρά μέρη ρούχων. Το παιδί μπορεί να στραγγαλιστεί.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη θηλή σίτισης ως πιπίλα.
• Χρησιμοποιείτε πάντα αυτό το προϊόν υπό την επίβλεψη ενήλικα.
Συχνές ερωτήσεις
Τι χωρητικότητες έχουν τα μπιμπερό Easy Active;
Η σειρά περιλαμβάνει χωρητικότητες 270 ml και 330 ml.
Από ποια ηλικία είναι κατάλληλα αυτά τα μπιμπερό;
Ο κατασκευαστής συνιστά το μπιμπερό 270 ml με θηλή ροής 2 από 2 μηνών και το μπιμπερό 330 ml με θηλή ροής 3 από 4 μηνών. Λάβετε υπόψη την ένδειξη της θηλής που χρησιμοποιείτε.
Τι διευκολύνει το γέμισμα του μπιμπερό;
Το φαρδύ στόμιο διευκολύνει το γέμισμα και παρέχει πρόσβαση στο εσωτερικό κατά το πλύσιμο.
Χαρακτηριστικά
Χρόνος αποστολής: 24 ώρες
Έγγραφα ασφαλείας
Επίσημες οδηγίες MAM Easy Active, σελίδες 9–10: https://www.mambaby.com/media/39/a0/b3/1727261428/EN_UK_leaflet_online_shop.pdf?ts=1727261428
Κατάσταση προϊόντων και όροι αγορών
Δείτε πληροφορίες για την κατάσταση του προϊόντος και της συσκευασίας, καθώς και τους όρους αγορών στο OutletBaby.
Ασφάλεια προϊόντος
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z instrukcją oraz zaleceniami producenta dotyczącymi wieku, montażu, czyszczenia, pielęgnacji, temperatury lub maksymalnego obciążenia, jeśli mają zastosowanie. Elementy mające kontakt z dzieckiem lub żywnością należy użytkować zgodnie z ich przeznaczeniem i regularnie kontrolować pod kątem zużycia. Ostrzeżenia producenta — sprawdzone tłumaczenie na język polski Easy Active™ Ten produkt spełnia wymagania europejskiej normy EN 14350:2020. Przed pierwszym użyciem • Przed pierwszym użyciem rozłożyć produkt i umyć go, a następnie umieścić części we wrzącej wodzie na 5 minut. Ma to zapewnić higienę. Więcej informacji o czyszczeniu znajduje się w odpowiednim rozdziale. • Przy pierwszym użyciu, a czasem także podczas użytkowania, szczelina odpowietrzająca w wypukłości na spodzie podstawy smoczka może się skleić. Uniemożliwi to dopływ powietrza do butelki podczas karmienia i spowoduje zapadanie się smoczka. Powoli przesunąć kciukiem lub palcami kilka razy po wypukłości odpowietrzającej, aby ponownie otworzyć szczelinę. Czyszczenie • Przed każdym kolejnym użyciem rozłożyć produkt i starannie umyć go w ciepłej wodzie z łagodnym środkiem myjącym. Przed sterylizacją dokładnie wypłukać czystą wodą, aby zapewnić higienę. Unikać szkodliwych składników środka myjącego, takich jak alkohol, chlor lub mikroplastik. Nie pozostawiać elementów w detergencie, na przykład wodzie z mydłem, dłużej niż jest to zalecane — może to niekorzystnie wpłynąć na działanie produktu. • Przed każdym użyciem sprawdzić wszystkie części butelki i pociągnąć smoczek do karmienia we wszystkich kierunkach. Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub zużycia. • Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. Czyszczenie złożonej butelki może ją uszkodzić. • Można myć w górnym koszu zmywarki (maksymalnie 65°C / 149°F), ale barwniki spożywcze mogą powodować przebarwienia części. • Nie używać ściernych środków czyszczących. Używać wyłącznie szczotek z miękkim włosiem lub miękkich gąbek. Twarde zmywaki mogą porysować tworzywo. • Po czyszczeniu i sterylizacji upewnić się, że na częściach butelki nie pozostały resztki pokarmu. Sterylizacja • Aby zapewnić prawidłowe czyszczenie i sterylizację, wszystkie części butelki MUSZĄ być rozłożone. • Przed sterylizacją umyć wszystkie części butelki. • Po umyciu wysterylizować jedną z następujących metod: parą (w sterylizatorze elektrycznym lub mikrofalowym zgodnie z instrukcją jego producenta), gotując w wodzie przez co najmniej 10 minut albo zanurzając w płynnym roztworze do sterylizacji. • Nie pozostawiać żadnego elementu, w tym smoczka do karmienia, w roztworach do sterylizacji dłużej niż jest to zalecane ani w bezpośrednim świetle słonecznym lub cieple — może to niekorzystnie wpłynąć na działanie produktu i osłabić smoczek. • NIGDY nie składać części butelki podczas sterylizacji. Może to uszkodzić butelkę i odkształcić gwinty w miejscach skręcania jej części. Instrukcje podgrzewania • Podgrzewać butelkę jedną z następujących metod: w podgrzewaczu do butelek, pod gorącą bieżącą wodą, w pojemniku z podgrzaną wodą lub w kuchence mikrofalowej. Upewnić się, że grill jest wyłączony. • NIGDY nie wlewać wrzącej wody do butelki. • NIGDY nie podgrzewać ani nie chłodzić zamkniętej butelki. Przed podgrzewaniem zdjąć osłonkę i smoczek wraz z pierścieniem, zwłaszcza przed podgrzewaniem w podgrzewaczu lub kuchence mikrofalowej. Nie przegrzewać, ponieważ może to uszkodzić butelkę. • NIGDY nie wkładać butelki do tradycyjnego piekarnika. NIGDY nie podgrzewać jej nad otwartym płomieniem ani ogniem. • Zachować szczególną ostrożność podczas podgrzewania w kuchence mikrofalowej, ponieważ może dojść do miejscowego przegrzania. Odczekać czas zalecany przez producenta kuchenki mikrofalowej. Nie umieszczać butelki na środku talerza obrotowego, ponieważ może to powodować nierównomierny rozkład ciepła. • NIGDY nie podgrzewać butelki z pokarmem do temperatury powyżej 70°C. • Po podgrzaniu butelki zawsze dokładnie wymieszać zawartość, aby równomiernie rozprowadzić ciepło. Zaleca się raczej mieszanie pokarmu niż potrząsanie nim, aby unikać pęcherzyków powietrza, które mogą powodować kolkę. • Zawsze sprawdzić temperaturę przed podaniem. Dalsze ważne informacje • Butelka jest wykonana z polipropylenu, który jest higieniczny, łatwy do czyszczenia i stosunkowo miękki. Unikać silnego nacisku, ponieważ może on wpłynąć na działanie butelki. • Nie używać szpilki ani ostrego przedmiotu do powiększania otworu w smoczku do karmienia. • Nie pozwalać niemowlętom na samodzielne karmienie się. • Zawsze przechowywać butelkę suchą. • Smoczki i zaworki przechowywać w suchym, zamkniętym pojemniku. • Z butelkami MAM zawsze używać wyłącznie smoczków MAM. • Używać wyłącznie pokarmów lub płynów bez cukru. • Aby uniknąć urazów, nie pozwalać dziecku chodzić z butelką. • NIGDY nie kłaść dziecka do łóżka z butelką. Długotrwały kontakt z płynami może powodować poważną próchnicę zębów. • Smoczek do butelki pasuje do wszystkich butelek MAM z szeroką szyjką oraz do Trainer+. • Włożyć smoczek od góry do pierścienia butelki, aż będzie słychać kliknięcie. • Zachować instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Dla bezpieczeństwa i zdrowia Twojego dziecka OSTRZEŻENIE! • Ciągłe i długotrwałe ssanie płynów powoduje próchnicę zębów. • Zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed karmieniem. • Wyrzucić przy pierwszych oznakach uszkodzenia lub osłabienia. • Części nieużywane przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. • Nigdy nie mocować do sznurków, wstążek, sznurowadeł ani luźnych części ubrania. Dziecko może się udusić. • Nigdy nie używać smoczka do karmienia jako smoczka uspokajającego. • Zawsze używać tego produktu pod nadzorem osoby dorosłej.
Κατασκευαστής και υπεύθυνο πρόσωπο
Κατασκευαστής:
MetaobjectDrop
Αποστολή και επιστροφές
Οι διαθέσιμοι τρόποι παράδοσης, τα έξοδα αποστολής και ο εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης εμφανίζονται κατά την ολοκλήρωση της παραγγελίας.
Αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα υπαναχώρησης και τις επιστροφές προϊόντων θα βρείτε στην πολιτική επιστροφών της OutletBaby.