Mam
MAM Easy Active bottle 330 ml blue elephant 4m+
MAM Easy Active bottle 330 ml blue elephant 4m+
New
Regular price
€4,36 EUR
Regular price
€8,73 EUR
Sale price
€4,36 EUR
Dispatch from our warehouse within 24 hours
Taxes included.
Shipping calculated at checkout.
Quantity
Couldn't load pickup availability
- Secure payments
- 14-day returns
Product description
-MAM Easy Active
-feeding bottle
-330 ml capacity
-for children aged 4 months and up
-blue details and elephant motif
-ergonomic shape and wide opening
-new condition
MAM Easy Active 330 ml is a feeding bottle in a blue design with an elephant motif, intended for children aged 4 months and up. Its ergonomic shape makes it easier for caregivers to hold, while the wide opening allows access to the inside for cleaning. All parts must be separated before washing and sterilizing. Before heating, remove the cap and the teat with its ring; do not heat a closed bottle or pour boiling water into it. After warming, mix the food thoroughly and check its temperature. Feeding requires adult supervision.
Care and safety
Verified translation of the manufacturer's instructions into Polish:
Before first use, disassemble and wash the product, then place the parts in boiling water for 5 minutes to ensure hygiene. During the first use and sometimes subsequent uses, the air vent slit in the raised part beneath the teat base may stick together, preventing air from flowing through and causing the teat to collapse. To open it, gently run your thumb or fingers over the raised part several times.
Before each subsequent use, disassemble the product and wash thoroughly in warm, soapy water. Rinse well with clean water before sterilizing. Avoid harmful soap ingredients such as alcohol, chlorine, and microplastics. Do not leave parts in detergent longer than recommended, as this may impair their function. Before each use, inspect all parts and pull the teat in all directions; discard at the first signs of damage or wear. For proper washing, all parts MUST be separated; washing the assembled bottle may damage it. It can be washed on the top rack of a dishwasher at a maximum of 65°C/149°F; food colorings may stain the parts. Do not use abrasive cleaners; use only a soft brush or sponge. Hard scrubbers may scratch the plastic. Remove all food residue after washing and sterilizing.
All parts MUST be separated for washing and sterilizing. Wash them before sterilizing. After washing, use steam, electric, or microwave sterilization according to the device instructions, boil in water for at least 5 minutes, or immerse in sterilizing solution. Do not leave any parts, including the teat, in the solution longer than recommended, or in direct sunlight or heat, as this may impair their function and weaken the teat. NEVER assemble the bottle during sterilization; this may damage and deform the threads.
Heating: use a bottle warmer, hot running water, a container of heated water, or a microwave with the grill switched off. NEVER pour boiling water into the bottle. NEVER heat or cool a closed bottle. Before heating, especially in a bottle warmer or microwave, remove the cap and the teat with its ring. Do not overheat, as this may damage the bottle. NEVER put it in a conventional oven or heat it over an open flame or fire. Take particular care when using a microwave because of localized overheating; wait for the time recommended by the appliance manufacturer. Do not place it in the center of the turntable, as this may cause uneven heating. NEVER heat a bottle containing food above 70°C. After heating, always mix the food thoroughly to distribute the heat evenly. The manufacturer recommends stirring rather than shaking to avoid air bubbles that could cause colic. Always check the temperature before feeding.
The bottle is made of polypropylene, which is hygienic, easy to clean, and relatively soft. Avoid applying strong pressure, which could impair its function. Do not enlarge the teat hole with a needle or sharp object. Do not allow infants to feed themselves. Store the bottle dry, and store teats and valves in a dry, closed container. Use only MAM teats with MAM bottles. Only serve foods or liquids that do not contain sugar. To prevent injury, do not let your child walk around with the bottle. NEVER put a child to bed with a bottle; prolonged contact with liquids may cause severe tooth decay. The teat fits all wide-neck MAM bottles and Trainer+. Push the teat into the top of the ring until you hear a click. Keep the instructions for future reference.
Before first use, read the instructions and the manufacturer's recommendations regarding age, assembly, cleaning, care, temperature, or maximum load, where applicable. Items that come into contact with the child or food should be used as intended and checked regularly for wear.
Manufacturer's warnings — verified translation into Polish
For your child's safety and health. WARNING!
Continuous and prolonged sucking of fluids causes tooth decay.
Always check the temperature of the food before feeding.
Discard at the first signs of damage or weakness.
Keep unused parts out of the reach of children.
Never attach to cords, ribbons, shoelaces, or loose parts of clothing. The child may be strangled.
Never use a feeding teat as a pacifier.
Always use under adult supervision.
FAQ
What is the capacity?
330 ml.
What is the design?
Blue variant with an elephant motif.
Can the bottle be heated while closed?
No. Remove the cap and the teat with its ring before heating. See the instructions below for all restrictions.
Specifications
Dispatch time: 24 hours
Safety documents
Manufacturer's instructions and warnings — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Product safety
Ελεγμένη μετάφραση των οδηγιών του κατασκευαστή στα πολωνικά:
Πριν από την πρώτη χρήση, αποσυναρμολογήστε και πλύνετε το προϊόν και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα μέρη σε βραστό νερό για 5 λεπτά για λόγους υγιεινής. Κατά την πρώτη χρήση και μερικές φορές σε επόμενες χρήσεις, η σχισμή εξαερισμού στην προεξοχή κάτω από τη βάση της θηλής μπορεί να κολλήσει, εμποδίζοντας την είσοδο αέρα και προκαλώντας την κατάρρευση της θηλής. Για να την ανοίξετε, σύρετε απαλά τον αντίχειρα ή τα δάχτυλά σας πάνω στην προεξοχή αρκετές φορές.
Πριν από κάθε επόμενη χρήση, αποσυναρμολογήστε το προϊόν και πλύνετέ το καλά με ζεστό νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό πριν από την αποστείρωση. Αποφύγετε επιβλαβή συστατικά σαπουνιού, όπως αλκοόλη, χλώριο και μικροπλαστικά. Μην αφήνετε τα μέρη μέσα στο απορρυπαντικό για περισσότερο από όσο συνιστάται, καθώς μπορεί να υποβαθμιστεί η λειτουργία τους. Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε όλα τα μέρη και τραβάτε τη θηλή προς όλες τις κατευθύνσεις. Πετάξτε την με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή ζημιάς. Για σωστό πλύσιμο, όλα τα μέρη ΠΡΕΠΕΙ να είναι διαχωρισμένα. Το πλύσιμο του συναρμολογημένου μπιμπερό μπορεί να το καταστρέψει. Μπορεί να πλυθεί στο πάνω ράφι του πλυντηρίου πιάτων, σε μέγιστη θερμοκρασία 65°C/149°F. Οι χρωστικές τροφίμων ενδέχεται να αποχρωματίσουν τα μέρη. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Χρησιμοποιείτε μόνο μαλακή βούρτσα ή σφουγγάρι. Τα σκληρά σφουγγαράκια μπορεί να γρατζουνίσουν το πλαστικό. Μετά το πλύσιμο και την αποστείρωση, αφαιρέστε όλα τα υπολείμματα τροφής.
Για το πλύσιμο και την αποστείρωση, όλα τα μέρη ΠΡΕΠΕΙ να είναι διαχωρισμένα. Πλύνετέ τα πριν από την αποστείρωση. Μετά το πλύσιμο, εφαρμόστε αποστείρωση με ατμό, ηλεκτρική ή σε φούρνο μικροκυμάτων σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευής, βράστε τα σε νερό για τουλάχιστον 5 λεπτά ή βυθίστε τα σε αποστειρωτικό υγρό. Μην αφήνετε κανένα μέρος, συμπεριλαμβανομένης της θηλής, στο υγρό για περισσότερο από όσο συνιστάται, ούτε σε άμεσο ηλιακό φως ή θερμότητα, καθώς μπορεί να υποβαθμιστεί η λειτουργία και να εξασθενήσει η θηλή. ΠΟΤΕ μην συναρμολογείτε το μπιμπερό κατά την αποστείρωση, καθώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφούν και να παραμορφωθούν τα σπειρώματα.
Ζέσταμα: χρησιμοποιήστε θερμαντήρα, ζεστό τρεχούμενο νερό, δοχείο με ζεστό νερό ή φούρνο μικροκυμάτων με απενεργοποιημένο το γκριλ. ΠΟΤΕ μην ρίχνετε βραστό νερό στο μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην ζεσταίνετε ή κρυώνετε το κλειστό μπιμπερό. Πριν από το ζέσταμα, ειδικά σε θερμαντήρα ή φούρνο μικροκυμάτων, αφαιρέστε το καπάκι και τη θηλή μαζί με τον δακτύλιο. Μην το υπερθερμαίνετε, καθώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί το μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην το τοποθετείτε σε συμβατικό φούρνο και μην το ζεσταίνετε πάνω από ανοιχτή φλόγα ή φωτιά. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε φούρνο μικροκυμάτων, λόγω του κινδύνου τοπικής υπερθέρμανσης. Περιμένετε όσο συνιστά ο κατασκευαστής της συσκευής. Μην το τοποθετείτε στο κέντρο του περιστρεφόμενου δίσκου, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ανομοιόμορφο ζέσταμα. ΠΟΤΕ μην ζεσταίνετε το μπιμπερό με τροφή σε θερμοκρασία πάνω από 70°C. Μετά το ζέσταμα, ανακατεύετε πάντα καλά την τροφή, ώστε να κατανεμηθεί ομοιόμορφα η θερμότητα. Ο κατασκευαστής συνιστά το ανακάτεμα αντί για το ανακίνημα, ώστε να αποφεύγονται οι φυσαλίδες αέρα που μπορεί να προκαλέσουν κολικούς. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία πριν από το τάισμα.
Το μπιμπερό είναι κατασκευασμένο από πολυπροπυλένιο, το οποίο είναι υγιεινό, εύκολο στον καθαρισμό και σχετικά μαλακό. Αποφύγετε την έντονη πίεση, η οποία μπορεί να υποβαθμίσει τη λειτουργία του. Μην μεγαλώνετε το άνοιγμα της θηλής με βελόνα ή αιχμηρό αντικείμενο. Μην αφήνετε τα βρέφη να τρέφονται χωρίς επίβλεψη. Φυλάσσετε το μπιμπερό στεγνό και τις θηλές και τις βαλβίδες σε στεγνό, κλειστό δοχείο. Χρησιμοποιείτε μόνο θηλές MAM με μπιμπερό MAM. Δίνετε μόνο τροφές ή υγρά χωρίς ζάχαρη. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, μην αφήνετε το παιδί να περπατά κρατώντας το μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην βάζετε το παιδί για ύπνο με το μπιμπερό. Η παρατεταμένη επαφή με υγρά μπορεί να προκαλέσει σοβαρή τερηδόνα. Η θηλή είναι συμβατή με όλα τα μπιμπερό MAM με φαρδύ στόμιο και με το Trainer+. Εισαγάγετε τη θηλή στο επάνω μέρος του δακτυλίου μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με την ηλικία, τη συναρμολόγηση, τον καθαρισμό, τη φροντίδα, τη θερμοκρασία ή το μέγιστο φορτίο, εφόσον ισχύουν. Τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το παιδί ή με τρόφιμα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον προορισμό τους και να ελέγχονται τακτικά για φθορά.
Προειδοποιήσεις του κατασκευαστή
Για την ασφάλεια και την υγεία του παιδιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Το συνεχές και παρατεταμένο πιπίλισμα υγρών προκαλεί τερηδόνα.
Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία της τροφής πριν από το τάισμα.
Πετάξτε το με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή ζημιάς.
Φυλάσσετε τα μέρη που δεν χρησιμοποιούνται μακριά από παιδιά.
Ποτέ μην το δένετε σε κορδόνια, κορδέλες, κορδόνια παπουτσιών ή χαλαρά μέρη ρούχων. Το παιδί μπορεί να στραγγαλιστεί.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη θηλή ταΐσματος ως πιπίλα.
Χρησιμοποιείτε πάντα υπό την επίβλεψη ενήλικα.
Έγγραφα ασφάλειας
Οδηγίες και προειδοποιήσεις του κατασκευαστή — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Πριν από την πρώτη χρήση, αποσυναρμολογήστε και πλύνετε το προϊόν και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τα μέρη σε βραστό νερό για 5 λεπτά για λόγους υγιεινής. Κατά την πρώτη χρήση και μερικές φορές σε επόμενες χρήσεις, η σχισμή εξαερισμού στην προεξοχή κάτω από τη βάση της θηλής μπορεί να κολλήσει, εμποδίζοντας την είσοδο αέρα και προκαλώντας την κατάρρευση της θηλής. Για να την ανοίξετε, σύρετε απαλά τον αντίχειρα ή τα δάχτυλά σας πάνω στην προεξοχή αρκετές φορές.
Πριν από κάθε επόμενη χρήση, αποσυναρμολογήστε το προϊόν και πλύνετέ το καλά με ζεστό νερό και σαπούνι. Ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό πριν από την αποστείρωση. Αποφύγετε επιβλαβή συστατικά σαπουνιού, όπως αλκοόλη, χλώριο και μικροπλαστικά. Μην αφήνετε τα μέρη μέσα στο απορρυπαντικό για περισσότερο από όσο συνιστάται, καθώς μπορεί να υποβαθμιστεί η λειτουργία τους. Πριν από κάθε χρήση, ελέγχετε όλα τα μέρη και τραβάτε τη θηλή προς όλες τις κατευθύνσεις. Πετάξτε την με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή ζημιάς. Για σωστό πλύσιμο, όλα τα μέρη ΠΡΕΠΕΙ να είναι διαχωρισμένα. Το πλύσιμο του συναρμολογημένου μπιμπερό μπορεί να το καταστρέψει. Μπορεί να πλυθεί στο πάνω ράφι του πλυντηρίου πιάτων, σε μέγιστη θερμοκρασία 65°C/149°F. Οι χρωστικές τροφίμων ενδέχεται να αποχρωματίσουν τα μέρη. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Χρησιμοποιείτε μόνο μαλακή βούρτσα ή σφουγγάρι. Τα σκληρά σφουγγαράκια μπορεί να γρατζουνίσουν το πλαστικό. Μετά το πλύσιμο και την αποστείρωση, αφαιρέστε όλα τα υπολείμματα τροφής.
Για το πλύσιμο και την αποστείρωση, όλα τα μέρη ΠΡΕΠΕΙ να είναι διαχωρισμένα. Πλύνετέ τα πριν από την αποστείρωση. Μετά το πλύσιμο, εφαρμόστε αποστείρωση με ατμό, ηλεκτρική ή σε φούρνο μικροκυμάτων σύμφωνα με τις οδηγίες της συσκευής, βράστε τα σε νερό για τουλάχιστον 5 λεπτά ή βυθίστε τα σε αποστειρωτικό υγρό. Μην αφήνετε κανένα μέρος, συμπεριλαμβανομένης της θηλής, στο υγρό για περισσότερο από όσο συνιστάται, ούτε σε άμεσο ηλιακό φως ή θερμότητα, καθώς μπορεί να υποβαθμιστεί η λειτουργία και να εξασθενήσει η θηλή. ΠΟΤΕ μην συναρμολογείτε το μπιμπερό κατά την αποστείρωση, καθώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφούν και να παραμορφωθούν τα σπειρώματα.
Ζέσταμα: χρησιμοποιήστε θερμαντήρα, ζεστό τρεχούμενο νερό, δοχείο με ζεστό νερό ή φούρνο μικροκυμάτων με απενεργοποιημένο το γκριλ. ΠΟΤΕ μην ρίχνετε βραστό νερό στο μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην ζεσταίνετε ή κρυώνετε το κλειστό μπιμπερό. Πριν από το ζέσταμα, ειδικά σε θερμαντήρα ή φούρνο μικροκυμάτων, αφαιρέστε το καπάκι και τη θηλή μαζί με τον δακτύλιο. Μην το υπερθερμαίνετε, καθώς υπάρχει κίνδυνος να καταστραφεί το μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην το τοποθετείτε σε συμβατικό φούρνο και μην το ζεσταίνετε πάνω από ανοιχτή φλόγα ή φωτιά. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε φούρνο μικροκυμάτων, λόγω του κινδύνου τοπικής υπερθέρμανσης. Περιμένετε όσο συνιστά ο κατασκευαστής της συσκευής. Μην το τοποθετείτε στο κέντρο του περιστρεφόμενου δίσκου, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ανομοιόμορφο ζέσταμα. ΠΟΤΕ μην ζεσταίνετε το μπιμπερό με τροφή σε θερμοκρασία πάνω από 70°C. Μετά το ζέσταμα, ανακατεύετε πάντα καλά την τροφή, ώστε να κατανεμηθεί ομοιόμορφα η θερμότητα. Ο κατασκευαστής συνιστά το ανακάτεμα αντί για το ανακίνημα, ώστε να αποφεύγονται οι φυσαλίδες αέρα που μπορεί να προκαλέσουν κολικούς. Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία πριν από το τάισμα.
Το μπιμπερό είναι κατασκευασμένο από πολυπροπυλένιο, το οποίο είναι υγιεινό, εύκολο στον καθαρισμό και σχετικά μαλακό. Αποφύγετε την έντονη πίεση, η οποία μπορεί να υποβαθμίσει τη λειτουργία του. Μην μεγαλώνετε το άνοιγμα της θηλής με βελόνα ή αιχμηρό αντικείμενο. Μην αφήνετε τα βρέφη να τρέφονται χωρίς επίβλεψη. Φυλάσσετε το μπιμπερό στεγνό και τις θηλές και τις βαλβίδες σε στεγνό, κλειστό δοχείο. Χρησιμοποιείτε μόνο θηλές MAM με μπιμπερό MAM. Δίνετε μόνο τροφές ή υγρά χωρίς ζάχαρη. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, μην αφήνετε το παιδί να περπατά κρατώντας το μπιμπερό. ΠΟΤΕ μην βάζετε το παιδί για ύπνο με το μπιμπερό. Η παρατεταμένη επαφή με υγρά μπορεί να προκαλέσει σοβαρή τερηδόνα. Η θηλή είναι συμβατή με όλα τα μπιμπερό MAM με φαρδύ στόμιο και με το Trainer+. Εισαγάγετε τη θηλή στο επάνω μέρος του δακτυλίου μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.
Πριν από την πρώτη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με την ηλικία, τη συναρμολόγηση, τον καθαρισμό, τη φροντίδα, τη θερμοκρασία ή το μέγιστο φορτίο, εφόσον ισχύουν. Τα μέρη που έρχονται σε επαφή με το παιδί ή με τρόφιμα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τον προορισμό τους και να ελέγχονται τακτικά για φθορά.
Προειδοποιήσεις του κατασκευαστή
Για την ασφάλεια και την υγεία του παιδιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Το συνεχές και παρατεταμένο πιπίλισμα υγρών προκαλεί τερηδόνα.
Ελέγχετε πάντα τη θερμοκρασία της τροφής πριν από το τάισμα.
Πετάξτε το με τα πρώτα σημάδια φθοράς ή ζημιάς.
Φυλάσσετε τα μέρη που δεν χρησιμοποιούνται μακριά από παιδιά.
Ποτέ μην το δένετε σε κορδόνια, κορδέλες, κορδόνια παπουτσιών ή χαλαρά μέρη ρούχων. Το παιδί μπορεί να στραγγαλιστεί.
Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη θηλή ταΐσματος ως πιπίλα.
Χρησιμοποιείτε πάντα υπό την επίβλεψη ενήλικα.
Έγγραφα ασφάλειας
Οδηγίες και προειδοποιήσεις του κατασκευαστή — MAM Easy Active: https://www.mambaby.com/media/32/48/08/1625637936/EN_leaflet_online_shop_en_GH1A9ZA001.ABA.pdf
Delivery and returns
Information about available delivery methods, shipping costs and the estimated delivery time is displayed during checkout.
Detailed information about withdrawal and product returns can be found in the OutletBaby returns policy.